编者按：国际审计与鉴证准则理事会（IAASB）近日发布了更新后的国际鉴证业务准则第3000号。该准则涵盖了从内控鉴证到可持续性报告或综合报告等一系列广泛领域内的鉴证业务。现予以转发，供参考。

In today’s global economy, there is strong public interest in high quality, relevant assurance on information beyond the audit or review of financial statements. Recognizing this, the International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) released an updated and enhanced International Standard on Assurance Engagements (ISAE), titled ISAE 3000 (Revised), Assurance Engagements Other Than Audits or Reviews of Historical Financial Information, which addresses a broad range of assurance engagements.

“The importance of relevant and consistent high quality engagements for assurance services cannot be understated. Preparers and users alike already look to the accountancy profession to provide assurance services on an expansive range of information, and this is anticipated to continue to grow. ISAE 3000 (Revised) provides the platform for practitioners to provide such services, and to develop new assurance services over many different subject matters, while enhancing the quality of such engagements,” noted Prof. Arnold Schilder, IAASB Chairman.

ISAE 3000 (Revised) covers a wide variety of engagements, ranging from assurance on statements about the effectiveness of internal control, for example, to assurance on sustainability reports and possible future engagements addressing integrated reporting. The standard covers both reasonable and limited assurance engagements, and introduces guidance designed to help readers better understand these two levels of assurance.

“ISAE 3000 (Revised) is the overarching standard for current and future topic-specific ISAEs and assurance engagements where no separate ISAE exists. As a result, the IAASB’s revision involved striking an appropriate balance between ensuring that the standard is sufficiently robust, and that it is able to also facilitate innovation in the dynamic and evolving field of assurance,” noted James Gunn, IAASB Technical Director.

Accompanying the release of ISAE 3000 (Revised) are conforming amendments to the International Framework for Assurance Engagements; ISAE 3402, Assurance Reports on Controls at a Service Organization; ISAE 3410, Assurance Engagements on Greenhouse Gas Statements; and ISAE 3420, Assurance Engagements to Report on the Compilation of Pro Forma Financial Information Included in a Prospectus.